Care sunt limitele de exercitare în privința drepturilor de autor?

Share on facebook
Share on google
Share on twitter
Share on linkedin
5/5

Drepturile de autor cunosc o protecție din ce în ce mai fundamentată, în mod special în sfera internetului. Care sunt însă limitele pe care legea le permite, atunci când utilizăm o operă adusă la cunoștința publică și când trebuie să plătim pentru această utilizare?

Ce drepturi de autor permite legea să utilizăm fără să plătim?

 Cadrul legislativ național s-a conturat prin apariția Legii nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe. Legea stabilește astfel limitele de exercitare a dreptului de autor. În temeiul art. 33, legea permite, chiar fără consimțământul autorului și fără plata unei remunerații, a anumitor utilizări ale unei opere ce a fost aduse anterior la cunoștința publică. Condiția este reprezentată de faptul că utilizarea trebuie să:

  • Respecte bunele uzanțe;
  • Să nu contravină exploatării normale a operei;
  • Să nu ducă la prejudicierea autorului;
  • Să nu ducă la prejudicierea titularilor drepturilor de exploatare.

De asemenea, legea limitează utilizarea, în temeiul art. 33, alin. (1) din Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe la:

  • Reproducerea operelor în cadrul procedurilor judiciare;
  • Reproducerea operelor în cadrul procedurilor administrative;

Cu privire la aceste aspecte, utilizarea se va face numai în măsura justificată de scopul lor.

  • Utilizarea unor citate (scurte) dintr-o operă;

Utilizarea se poate realiza numai în scop de analiză, sau cu scopul de a comenta ori critica, fie pentru exemplificare. Este necesară respectarea utilizării prin raportarea la întinderea citatului.

  • Utilizarea unor articole izolate în anumite publicații, în emisiunile radio sau cele de televiziune (inclusiv în înregistrările audiovizuale sau sonore) care sunt destinate în mod exclusiv învățământului;

 

 

În această categorie vom include și reproducerea pentru învățământ, precum și în cadrul unor instituții publice de învățământ sau de ocrotire socială. Utilizarea se va rezuma la articole izolate, având în vedere scopul urmărit.

  • Utilizarea de scurte extrase din opere, respectând condițiile expuse anterior și în măsura justificată de scopul care este urmărit;
  • Reproducerea în scopul informării și cercetării a unor scurte extrase ale operelor aflate în cadrul unor muzee, biblioteci, sau în cadrul arhivelor instituțiilor publice (culturale sau științifice) ce funcționează în scop lucrativ;

Legea permite și reproducerea integrală a exemplarului unei opere, dar numai pentru înlocuirea sa, atunci când a fost distrus, deteriorat grav sau s-a pierdut exemplarul unic din colecția bibliotecii ori a arhivei respective.

  • Reproducerea (incluzând difuzarea și comunicarea către public) în scopul informării asupra problemelor de actualitate, având ca obiect extrase din articole de presă, reportaje radiofonice sau televizate;
  • Reproducerea (incluzând difuzarea și comunicarea către public) a unor fragmente scurte din conferințe, pledoarii sau alocuțiuni sau alte opere de același fel, exprimate în public.

În acest caz, condiția este ca utilizarea să aibă scopul informării privind actualitatea.

  • Reproducerea (incluzând difuzarea sau comunicarea către public) a unor opere din cadrul informațiilor ce vizează evenimente de actualitate.

Această reproducere se va realiza numai în măsura justificată de scopul informației.

  • Reproducerea (incluzând difuzarea sau comunicarea către public) a imaginii unei opere de artă plastică, fotografică, arhitectură, care este amplasată permanent în locuri publice.

Per a contrario, întâlnim cazul în care imaginea operei este subiectul principal al unei atare reproduceri, sub condiția utilizării în scopuri comerciale.

  • Reprezentarea și executarea unei opere în cadrul activităților instituțiilor de învățământ.

Exploatarea trebuie să fie realizaă în mod exclusiv în scop specific. Ea trebuie să respecte condiția ca reprezentarea sau executarea să fie fără plată, întocmai ca accesul către public (a se vedea în acest sens Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe, platformă online  http://www.cdep.ro/).

Legea prevede necesitatea mențiunii sursei, cât și a autorului care apare pe lucrarea utilizată. În ceea ce privește operele de artă plastică sau arhitectură, se va specifica și locul unde se află exemplarul original.

 

 

Alte limite privind utilizarea anumitor opere ce poartă drepturi de autor sunt prevăzute în materie de legislație specială, iar conform art. 34 din Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe, anumite acțiuni nu constituie o încălcare a dreptului de autor. Aceste din urmă acțiuni sunt prevăzute în cazuri concrete precum:

  • Reproducerea unei opere fără consimțământul autorului pentru uz personal;
  • Reproducerea unei opere fără consimțământului autorului pentru cercul formal al unei familii;

În aceste două cazuri, condiția este reprezentată de aducerea anterioară la cunoștință a operei. De asemenea, reproducerea trebuie să respecte exploatarea normală a operei. Fenomenul de reproducere a operei fără consimțământului autorului, atât pentru uz personal, cât și pentru cercul normal al unei familii, nu trebuie să atragă prejudicierea autorului sau a titularului drepturilor de exploatare (a se vedea în acest sens Legea nr. 8/1996 privind drepturile de autor și drepturile conexe, platformă online  http://www.cdep.ro/).

În privința suporturilor privind realizarea anumitor înregistrări (fie sonore, fie audiovizuale), este necesară plata unei remunerații ce se va stabili potrivit dispozițiile legii speciale.

Respectarea anumitor limite privind utilizarea operelor ce poartă drepturi de autor este necesară într-o societate aflată în continuă evoluție. Ea este garanția respectării unei duble protecții a persoanelor: cele care utilizează operele ce poartă drepturi de autor pe de o parte și, pe de altă parte, conferă protecție atât operei purtătoare de drepturi de autor cât și autorului în sine.

 

Te-ar putea interesa și:

 

Vrei să înveți cum să implementezi corect GDPR? Îți recomandăm cursul nostru online cu 28 de module care acoperă integral, teoretic și practic, materia. La finalul cursului vei obține certificatul de absolvire și documentația GDPR (șabloane editabile în Word și Excel) pentru a implementa cu succes. Află mai multe aici 

[Conținutul prezentului articol nu reprezintă o consultație juridică în temeiul Legii nr. 51/1995 privind organizarea și exercitarea profesiei de avocat, iar site-ul nu își asumă răspunderea pentru conținutul publicat de autori, editori și colaboratori. Pentru consultații juridice, ne puteți contacta aici]


Ruxandra Sava

Ruxandra Sava

Pasiunea m-a condus către avocatură. Experiența în jurnalism m-a condus către blogging. Viziunea m-a condus către dreptul tehnologiei. În iunie 2017, am adunat resursele și am fondat LegalUp.ro. Cu o viziune optimistă asupra vieții, în prezent, mă orientez spre descoperirea și depășirea propriilor limite.

Despre LegalUp

LegalUp Innovators at Law. Creativi, vizionari și inovatori, noi avem cea mai bună soluție acolo unde tehnologia se intersectează cu dreptul.

Articole recente

Fii la curent cu noi

Servicii și produse recomandate

Vreau să fiu la curent cu articolele LegalUp

Prin abonarea la newsletter, declari că ai peste 16 ani, că ai citit și că ești de acord cu Politica de confidențialitate 

  • Pachet GDPR supraveghere video (CCTV)

    700lei
  • KIT GDPR magazin online

    600lei
  • Termeni si conditii magazin online

    450lei
  • Analiză interes legitim monitorizare CCTV

    150lei
  • Regulamentul General privind Protectia Datelor (GDPR) pe întelesul tău. Sinteză teoretică și recomandări practice. Carte GDPR

    97lei
  • Politică de confidentialitate pentru site/magazin online

    250lei
care-sunt-limitele-de-exercitare-n-privina-drepturilor-de-autor

Ești în siguranță pe site-ul nostru.

LegalUp Innovators at Law utilizează fişiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe Website-ul nostru. Te informăm că ne-am actualizat politicile pentru a integra în acestea si în activitatea curentă a LegalUp.ro cele mai recente modificări propuse de Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date. Înainte de a continua navigarea pe Website-ul nostru te rugăm să aloci timpul necesar pentru a citi și înțelege conținutul Politica privind utilizarea modulelor Cookie și Politica noastră de confidențialitate. Nu uita totuși că poți modifica în orice moment setările acestor fişiere cookie urmând instrucțiunile din Politica de Cookies.

Privacy Settings saved!
Setari permisiuni

Cookie-urile sunt folosite pe acest site pentru a oferi cea mai bună experiență de utilizator. Dacă continuați, presupunem că sunteți de acord să primiți cookie-uri de pe acest site

Utilizăm fișiere de tip cookie pentru a personaliza și imbunătăți experiența ta pe website-ul nostru.

Utilizăm fișiere de tip cookie pentru a personaliza și îmbunătăți experiența ta pe website-ul nostru.
  • wordpress_test_cookie
  • wordpress_logged_in_
  • wordpress_sec

Decline all Services
Da, Sunt de acord